bide (one's) time

Translations
attendre son heure
Definitions
To wait patiently for a suitable opportunity to act, often implying that someone is being strategic or cautious while waiting for the right moment.